Pradel Pompilus fut tout à la fois un enseignant, un grammairien, un linguiste et un écrivain haïtien.

Après ses études secondaires, il étudie le droit mais devient professeur de français et de latin dans les lycées de Port-au-Prince en 1936. En 1945, il est l'un des premiers boursiers haïtiens à Paris et il revient en 1957 à la Sorbonne pour préparer et soutenir sa thèse sur l'haïtianisme et sur la langue française en Haïti. Il devient alors un ardent défenseur de la langue créole dans son pays et participe à la reconnaissance du créole haïtien comme seconde langue officielle d'Haïti en 1961. Il est alors nommé professeur de lettres à l'Université d'État d'Haïti.

Son Histoire de la littérature haïtienne illustrée par les textes, écrit en collaboration avec F. Raphaël Berrou et publiée en 1975 à Port-au-Prince, est encore aujourd'hui un grand classique du cursus des études littéraires en Haïti.